Stárnucí profesor Borg má zvláštny sen, ktorý mu neodvratne pripomína blížiacu sa smrť. Aby stihol odčiniť svoj dávný dlh, vydává sa na výlet na juh Švédska. Ten sa mení v cestu do minulosti a vlastného vnútra.